-
1 disturbed day
1) Геофизика: день высокой геомагнитной активности2) Макаров: возмущённый день -
2 disturbed day
сзф возмущённый день -
3 disturbed-day variation
вариация неспокойного дня (магн,)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > disturbed-day variation
-
4 magnetically disturbed day
магнитно-возмущённый день
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetically disturbed day
-
5 international disturbed day
Космонавтика: международный возмущённый деньУниверсальный англо-русский словарь > international disturbed day
-
6 magnetically disturbed day
Макаров: магнитно-возмущённый деньУниверсальный англо-русский словарь > magnetically disturbed day
-
7 magnetically disturbed day
English-russian dictionary of physics > magnetically disturbed day
-
8 international disturbed day
English-Russian aviation meteorology dictionary > international disturbed day
-
9 International disturbed day
English-russian astronautics dictionary > International disturbed day
-
10 international disturbed day
n міжнародний збурений деньEnglish-Ukrainian military dictionary > international disturbed day
-
11 day
день, сутки@apparent lunar dayистинные лунные сутки@apparent solar dayистинные солнечные сутки@astronomical dayастрономические сутки@average solar dayсредние солнечные сутки@before dayдо рассвета@by dayднем@calendar dayкалендарные сутки@civil dayгражданские сутки (от 0 до 24 часов)@contituent dayусловные сутки (близкие к солнечным или лунным)@disturbed dayгфз. день высокой геомагнитной активности@ephemeris dayэфемеридные сутки@international disturbed daysгфз. международные возмущенные дни@international quiet daysгфз. международные спокойные дни@Julian day1.юлианский день 2.юлианские сутки@legal dayсм. civil day@lunar dayлунные сутки@magnetic(ally) disturbed daysмагнитовозмущенные дни@magnetic quiet dayмагнитоспокойные дни@Martian dayмарсианские сутки@mean solar dayсредние солнечные сутки@per day1.в день 2.в сутки@quiet dayдень низкой геомагнитной активности@sidereal dayзвездные сутки@solar dayсолнечные сутки@true solar dayистинные солнечные сутки@ -
12 день
dayдень высокой геомагнитной активностиdisturbed dayдень низкой геомагнитной активностиquiet dayв деньper dayвозмущенный деньdisturbed dayмагнитовозмущенный деньmagnetic(ally) disturbed dayмагнитоспокойный деньmagnetic quiet dayмеждународный возмущенный деньinternational disturbed dayмеждународный спокойный деньinternational quiet dayюлианский деньJulian date -
13 магнитно-возмущённый день
магнитно-возмущённый день
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитно-возмущённый день
-
14 возмущённый день
Makarov: disturbed day -
15 день высокой геомагнитной активности
Geophysics: disturbed dayУниверсальный русско-английский словарь > день высокой геомагнитной активности
-
16 магнитно-возмущённый день
Makarov: magnetically disturbed dayУниверсальный русско-английский словарь > магнитно-возмущённый день
-
17 международный возмущённый день
Astronautics: international disturbed dayУниверсальный русско-английский словарь > международный возмущённый день
-
18 возмущённый день
сзф disturbed day -
19 магнитно-возмущённый день
Русско-английский физический словарь > магнитно-возмущённый день
-
20 disturb
1. Ido not disturb просьба не беспокоить (не будить, не стучать, не звонить, не входить; указание на двери номера гостиницы и т. п.)2. III1) disturb smb. disturb the sleeping children (her, him, etc.) беспокоить спящих детей и т.д., don't disturb the others не мешайте другим2) disturb smth. disturb peace (the ceremony, the order of a house, the order of the furniture, etc.) нарушать мир / покой / и т. д., disturb the smooth surface of the lake (of the water) нарушить / всколыхнуть / гладкую поверхность / гладь / озера (воды); disturb smb.'s books (smb.'s papers, smb.'s clothes, etc.) приводить в беспорядок чьи-л. книги и г. д.3) disturb smth. disturb smb.'s plans (the plan for the day, smb.'s work, etc.) расстраивать / нарушать, путать / чьи-л. планы и т. д., мешать чьим-л. планам и т. д., disturb smb.'s thoughts (smb.'s reflections, smb.'s train of ideas, smb.'s serenity of mind, smb.'s conscience, smb.'s happiness, etc.) нарушать ход чьих-л. мыслей и т. д.4) disturb smb. don't disturb yourself не беспокойтесь!, не утруждайте себя!3. XI1) be disturbed I don't want to be disturbed (until ten] не беспокойте меня [до десяти часов], я не хочу, чтобы ко мне входили / мне звонили, меня будили / [до десята часов]2) be disturbed in some manner be much (profoundly, unpleasantly, inwardly, mentally, etc.) disturbed сильно / очень / и т. д. волноваться / беспокоиться / ; be disturbed by smth. all Europe was deeply disturbed by the event вся Европа была глубоко взволнована этим событием, это событие потрясло всю Европу; be disturbed about smth. be disturbed [in one's mind] about his absence волноваться / беспокоиться / по поводу его отсутствия; be disturbed to do smth. be disturbed to hear smth. быть обеспокоенным каким-л. известием; I was disturbed to hear the news это известие меня расстроило4. XXI1I. disturb smb. in smth. disturb the student in his studies (the others in their sleep, etc.) мешать студенту заниматься и т.д., беспокоить студента, когда он занимается и т. д.2)disturb smth. somewhere don't disturb the papers on my desk не трогайте бумаги на моем столе
См. также в других словарях:
Disturbed (band) — Disturbed Disturbed performing live in 2009 Background information Origin Chicago, Illinois, United States … Wikipedia
Disturbed (Numb3rs) — Disturbed Numb3rs episode Episode no. Season 5 Episode 21 Directed by Dennis Smith Written by Cheryl Heu … Wikipedia
DAY OF ATONEMENT — (Heb. יוֹם הכִּפּוּרִים, Yom ha Kippurim), one of the appointed seasons of the Lord, holy convocations, a day of fasting and atonement, occurring on the Tenth of Tishri. It is the climax of the ten days of penitence and the most important day in… … Encyclopedia of Judaism
Day of the Idiots — Screenshot of Carole Bouquet Directed by Werner Schroeter Produced by … Wikipedia
Indestructible (Disturbed album) — Infobox Album Name = Indestructible Type = studio Artist = Disturbed Released = June 2, 2008 Recorded = February 2007 – January 2008 at Groovemaster Studios in Chicago, Illinois Genre = Alternative metal, heavy metal, hard rock Length = 49:15… … Wikipedia
Land of Confusion (сингл Disturbed) — «Land of Confusion» Сингл … Википедия
Dark New Day — Origin Florida, USA Georgia, USA Ohio, USA Kentucky, USA Genres Hard rock, post grunge, alternative metal Years active 2004 2008 (hiatus) … Wikipedia
Cold Day Memory — Studio album by Sevendust Released April 20, 2010 … Wikipedia
The Day the Violence Died — The Simpsons episode Bart and Chester J. Lampwick stand in front of Springfield Elementary School as La … Wikipedia
Modern Day Zero — Also known as MDZ Origin St. Louis, U.S. Genres Hard rock Post Grunge Years active 1995–2007 (Hiatus) … Wikipedia
Life in a Day (Simple Minds album) — Infobox Album Name = Life in a Day Type = Album Artist = Simple Minds Released = Start date|1979|3|10 Recorded = Farmyard Studios, Amersham, England December 1978 – January 1979 Genre = Rock, New Wave Length = 43:18 Label = Zoom Records Producer … Wikipedia
